-
1 sump tank
Abbreviation: SMTK -
2 taložni tank
• sludge tank• settling tank• sump -
3 auxiliary building sump tank
Engineering: ABSTУниверсальный русско-английский словарь > auxiliary building sump tank
-
4 отстойник бака
-
5 отстойный резервуар
отстойный резервуар
отстойник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойный резервуар
-
6 отстойник
-
7 отстойник резервуара
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстойник резервуара
-
8 отстойник резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстойник резервуара
-
9 отстойник резервуара
tank sump нефт.Русско-английский политехнический словарь > отстойник резервуара
-
10 отстойный резервуар
1) Military: decantation tank2) Engineering: clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, settling bowl, subsidence tank, sump tank3) Construction: settlement tank4) Automobile industry: sump5) Oil: clarification tank (для очистки сточных вод), dislodger, gun barrel tank, gun-barrel tank, settling pit, settling tank, precipitation tank, sedimentation tank, separating tank6) Mechanics: settler7) Ecology: clarifying tank, sediment box, settling reservoir8) Sakhalin energy glossary: defecating tank9) Polymers: mud box, setting vat10) Automation: cleaning settler11) Makarov: detention reservoir, retention pond, storage pond12) Electrochemistry: mud chamber, mud settler, sediment tankУниверсальный русско-английский словарь > отстойный резервуар
-
11 грязеуловитель
1) Geology: mud box2) Naval: mud chamber3) Engineering: dirt collector, dirt pocket, mud collector, mud pocket, mud trap4) Construction: catch basin, cleanout trap, dirt trap, drain pocket, scale trap, sediment pan5) Railway term: dirt seal6) Automobile industry: mud excluder7) Mining: dump box8) Metallurgy: dirt excluder9) Oil: mud baffle10) Mechanics: sediment tank11) Ecology: dirt-pocket trap, mud sump, sludge pan, sump12) Automation: dirty liquid tank, settling tank, sump tank -
12 сточная цистерна
1) Naval: bilge tank, collecting tank, drain tank, drainage collecting tank, drainage tank, scupper drain tank, sump tank2) Yachting: holding tank, sump -
13 утаителен резервоар
clarifying tankclarifying tanksdepositing tankdepositing tanksdewatering tankdewatering tanksprecipitation tankprecipitation tankssediment tanksediment tankssetting tanksetting tankssettlersettling tanksettling tankssump tanksump tanksБългарски-Angleščina политехнически речник > утаителен резервоар
-
14 отстойник
* * *dehydration box, dump box, sample catcher, sediment cup, elutriator, precipitator, mud pit, ( для хранения бурового раствора) reserve pit, sludge pit, slush pit, settling pond, slush pond, settler, drill sump, precipitation tank, setting tank, sump tank, mud trap, (устанавливаемый над колонковой трубой для сбора крупного шлама при большой разнице диаметров ствола скважины и буровой колонны) sediment tube, ( для очистки бурового раствора) setting vessel, settling vat -
15 расходный бак
1) Aviation: feeder tank, tank service2) Naval: supply and vent tank3) Military: collector tank, sump tank4) Engineering: charging tank, feed tank, feeder, filling tank, injection tank (системы вдувания угольной мелочи), service reservoir, service tank, serviced tank, supply reservoir, supply tank, surge drum, working tank5) Astronautics: servicing tank6) Sakhalin energy glossary: day tank -
16 сборный резервуар
1) General subject: accumulator tank, slop tank (АД)2) Engineering: collecting tank3) Construction: collection tank4) Oil: gathering tank, holding tank (на танкере), lease tank, pipeline tank, sump tank5) Ecology: dump tank, holding tank, intake tank6) oil&gas: accumulator -
17 отстойный резервуар
settling bowl, precipitation tank, clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, sedimentation tank, separating tank, settling tank, subsidence tank, sump tank* * *• settlerРусско-английский политехнический словарь > отстойный резервуар
-
18 сборный резервуар
• 1) accumulator tank; 2) collecting tank* * *accumulator tank, pipeline tank, sump tankРусско-английский словарь по нефти и газу > сборный резервуар
-
19 відстійник
ч тех.settler, settling tank, sump, precipitation tank, wellвідстійник для піску — grit bucket, grit chamber, grit trap
-
20 samletank
subst. collection tank, sump tank
См. также в других словарях:
Sump — This article is about sumps in general. For cave sumps, see Sump (cave). Oil pan redirects here. For the Transformer, see Oil Pan (Transformers). A sump is a low space that collects any often undesirable liquids such as water or chemicals. A sump … Wikipedia
sump — i. A low point in an aircraft fuel tank or fuel system where water and other contaminants can collect and be held until they can be drained out. See baffle (i). ii. A low point in an aircraft engine in which lubricating oil collects and is stored … Aviation dictionary
sump — Synonyms and related words: artificial lake, baygall, bayou lake, bog, bottom, bottomland, bottoms, buffalo wallow, cesspool, cistern, cloaca, cloaca maxima, dam, dead water, dike, drain, dump, etang, everglade, farm pond, fen, fenland, fishpond … Moby Thesaurus
tank — Synonyms and related words: Pullman, Pullman car, archives, armory, arsenal, artificial lake, attic, bag, baggage car, bank, barrel, basement, basket, bay, bayou lake, bin, bonded warehouse, bookcase, bottle, box, box up, boxcar, bunker, buttery … Moby Thesaurus
tank — n 1. cistern, vat, boiler; well, sump; vessel, receptacle; aquarium, bowl. 2. pool, pond, millpond, lake, Scot. loch, Irish Eng. lough, tarn, Chiefly Brit. Dial. mere. 3.Military. combat vehicle, armored car … A Note on the Style of the synonym finder
Dry sump — A dry sump is a lubricating motor oil management method for four stroke and large two stroke piston internal combustion engines that uses external pumps and a secondary external reservoir for oil, as compared to a conventional wet sump system.… … Wikipedia
dry sump (lubrication) system — An engine lubrication system in which the lubricating oil is carried in an external tank and not internally in a sump. The sump is kept relatively free from oil by scavenging pumps, which return the oil to the tank after cooling. The opposite of… … Aviation dictionary
oil tank pressurizing valve — A check valve in the oil tank vent system that maintains an air pressure normally between 3 and 6 psi on the oil. This ensures that oil is supplied to the engine driven oil pump under positive pressure at all altitudes. A typical dry sump… … Aviation dictionary
oil sump — A container to hold engine lubrication oil. In a wet sump oil system, all the oil is held in the crankcase. However, in the dry sump lubrication system, the oil is stored in a tank external to the engine. The dry sump system is used to make the… … Aviation dictionary
cold tank system — A lubrication system in which the oil cooler is located in the scavenge oil subsystem. The oil passes through the cooler and returns to the tank cooled. A typical turbojet cold tank (dry sump) lubrication system … Aviation dictionary
dry sump — dry sump, a type of engine lubrication in which the oil supply is contained in a separate oil tank and pumped to the moving parts … Useful english dictionary